若者の間で超モテの曲なのです。
ラップ好きにはたまんないですよね。
クラブで踊ってる女の子たちが、ぺちゃくちゃ話しているノリで……
歌詞が面白いらしい。
LAなまり……らしい……わかんないけど……
(ヨーカーから言わせると、ロスなまりはダサいらしい)
書くのが面倒だったので まんまパクってきました ^^ゞ
「ジェームズがテーブルにいた時さ~ 別の女の子といっしょにいて、超こっちを見てたわ。
それって私にヤキモチ焼かせたかったのよ。だって、きのう一晩中メールしてきて――それってやっぱり私とやりたかったのかなあ。
って、どうよ。
でもあの子、そんなに可愛い? やたら背が低いし、よくまあこのクラブには入れたもんだわ。
今どき、チーター柄なんて誰が着るっていうの? クサ……
――これ、コピーしてきた原文です。(時間があったら翻訳します ^^ゞ)
夏でもないのになんでこのDJって「サマータイム・サッドネス」(※ラナ・デル・レイの曲)ばっかりかけてんの?トイレ行ったら、あとでタバコくれない?もう吸いたくて死にそう。だけどその前にとりあえずセルフィーしとくわ"
「ねえ、(インスタグラムで)どのフィルターかけたらいいと思う?XXプロかヴァレンシアのどっち使うべきー!?キャプションどうする?頭いい感じで"ビッチと生きる"#LIVEってどう?ちょっとぉ、5分前に挙げた私のセルフィー、10人しかLIKEしてくれてないじゃない!!削除したほうがよさげ?とりあえずもう一枚セルフィーしとくわ。
ちょ、ちょっと待ってよ、ジェイソンが私のセルフィーにLIKEしてきたわ。キモっ!あそこで寝てる奴?そうそう、靴履いてない女の隣にいる奴。超ムカツク!あの女、モデルとか言って嘘ばっかなんだよね。あの女、インスタのフォロワー全員、金で買ってんだよ。月曜日にクラブ行くって信じられなくない?(※=そういう自分も月曜にクラブに来てる)そうだ、写真撮ろうよ。...あ、ちょっと待って。吐きそう。...大丈夫、オッケー、オッケー。じゃあ踊ろー。このテーブルってウォッカ無くない?誰か他に知ってる人いる?げっジェイソンがテキスト送ってきた!お持ち帰りされるべき?このセルフィーかなりイケてたみたい。
記事が面白いと思ったら 下のリンクから投票お願いします ^^
( 別窓で開くのでご安心を ^^v )
↓↓↓