（別窓で開きますのでご安心を）
結論から言えば、パリちゃんは本当は自殺しようとは思ってなかったようです。そして、ＴＭＺがあとから気がついたことには、その前に撮った写真の手首に複数の切り傷の跡がありました。それは事件があってからきがついたようです。１５歳という年頃はいたって不安定な時期で、注目を集めたかったようだとも、警察はいっています。自殺ホットラインに電話をかければ、すぐさま９１１通報がされることはわかっていたはずなのでは？ そして、こんな事例は世界中にあるのですが、助けて欲しいから、世間の注目を集めようという症候群が存在するようです。彼女もその一人なのではないでしょうか？
ちなみに、下のほうが投稿が古く、上のほうが新しい情報になってます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１２；４４ ジャクソンの兄弟ジャッキー、マーロン、テイトは共同でＴＭＺにこの分を送った。
「関心と支援をいただき有り難うございます。パリス本人は元気であり、安全であり、また、我々家族のプライバシーに気遣ってくださり感謝しています」
１１：３３ キャサリン・ジャクソンの代理人は、「パリスは生命の異常はありませんし、適切な医療管理下にあります。しかし、１５歳という時期は非常に難しい時期であり、とくに近親者を失ったときは特に難しいのです」といった。
警察は自殺未遂、彼女は自殺を演出した、といっているのか。
彼らは自殺未遂と断定しています。また、ＬＡ保安官部は、情報を総合して、
「彼女は注目を望んでいた。彼女は自殺ホットラインを呼び出し、自分の行為を記録してもらおうと思った。本当に死にたいのならば、ホットラインを呼び出すことはしない。それによって救急車が来るのだから、意味を成さない。つまり、死にたくはなかった。
しかし、結果として、手首を肉切り包丁で切り、薬も多量に飲んでいるので、自殺未遂と分類するしかない。
また、もう一つのソースとして、注目を集めたかった。救急車が来た時も意識はあり、素直に担架に乗せられたという。
１０：１４ ＴＭＺに家族からはいった情報として、「マリリン・マンソンコンサート」に行けなかったので、それが原因なのかと。保護者はおばあちゃんですね。べつの情報によれば、行かせてもらえなかった、反対された、とあります。彼女は最後の夜、怒って叫び、部屋へと走り去ってドアをバタンと閉めた、と語った。
１０：２８ ＴＭＺは下の写真を見つけますが、その時はまったく気づいてなかったが、よくみれば傷跡があるのを発見。常習で繰り返していたのか。
↑↑↑
TMZによれば、過去にも傷跡のようなものが左腕にあるのを撮影している
↓↓↓
これはいつの投稿か知りません。
機械翻訳なので、かなりやばいです。でも、分かる人にはわかるかもしれませんので、そのまま載せて、緊張感を感じてください。これをもとに解説しています。
↓↓↓ ＴＭＺ、ｃｏｍさんから拝借しました。（英文直訳）
下のほうが時間軸が古く、上のほうが新しいです。
17:19 PT -ハワードワイツマン、MJエステートのための弁護士は、共同キュータジョンブランカとジョン·マクレーンは、この非常に困難な時期の間にパリジャクソンに心からの思いと祈りを延長したい"、TMZに伝えキュータが完全にされています。彼女がこのような状況に対処する上で必要であり、彼女のためにあるだろうどんな支援でパリを提供することを約束"。
13:35 P -私たちはただ話を投稿しました... パリでは、遺書を残し、肉包丁で自分を切った。全文を読むには、ここをクリックしてください。
13:30 PT警察に行ってきましたデビー·ロウ彼女の今日と話すの牧場... おそらくなぜなら彼女はパリで多くの時間を費やして、そして心の彼女の状態を知っているされている。
12:44 PT -ジャクソン兄弟ジャッキー、マーロンとティトはただTMZにこの文を送った： "関心と支援のほとばしりいただき、ありがとうございます。パリのために彼女は安全であり、元気私たちは本当にこの時点で私たちの家族のプライバシーを尊重し感謝"。。
午前11時33分AM PT -キャサリンジャクソンの弁護士はTMZに伝え... "パリは、物理的に問題ありませんし、適切な医療の注目を集めている。 " 弁護士ペリー·サンダースは、敏感な15歳であることはあなたがどんなに困難であり"、追加されています。あなたに最も近い人を失うときそれは特に難しいです。 "
10時28分AM PT： TMZは、それはパリのアームが可能な切削痕を持つ現れるパリのいくつかの写真を見つけました。他が取られたときに我々は知りません。
午前10時14 AM PST： 家族に接続されたソースはTMZに伝え... 彼女は彼女がに行くことができなかったと言われた後にパリ最後の夜"フィットを投げた" マリリンマンソンコンサート。私たちは、彼女が叫んで彼女の部屋に走った、ドアをバタンそうだ。
10:14 PST AM：デビー·ロウの弁護士、エリック·ジョージは、TMZに伝えます： "我々は家族のプライバシーのために、この時間と敬意でパリのためにすべての人の思いに感謝"
9時51分AM PST： 密接にパリに接続されたソースはTMZに伝え... 彼女は"この[可能な限り自殺企図]過去のを試してみました"たが、 "これは、はるかに深刻だった。それは助けを求める叫びではなかった。" パリス·ジャクソンが早い水曜日の朝、病院に運ばれた、とソースは、それがあった教えて自殺しようと。パリは午前、近くの病院に救急車で撮影2付近で、担架で彼女のカラバサス家族の家から取り出した。911コールは1:27で入って来た。我々は、緊急時の対応に接続されたソースは、彼女の手首の1つに複数の切り傷があったと述べたものの、呼び出し側は、可能な過剰摂取を報告したそうだ。火曜日の夜に... パリには、含めて、いくつかの不可解なつぶやきを投稿しました"涙が塩辛いですなぜだろうか？" ... と"昨日、すべての私の悩みは、今では、彼らはここに滞在しているように見える。そう遠く見えた" 我々は彼女が大丈夫やっているそうだ。5月19日に、パリとのビデオチャット中に"カート·コバーンがイエスである"と述べた。誰か... 彼女はつる全体の交換となりました。
Read more: http://www.tmz.com/2013/06/05/paris-jackson-hospitalized-attempted-suicide-911-call/#ixzz2VQeUzWNf
――英文を翻訳しています。違訳しているかもしれません――ＴＭＺより
詳しい経緯をＴＭＺではレポートしています。
パリスは火曜日夜から、不審なつぶやきがあった。←←←ツイッターのことか？
「不思議！涙って塩辛いのね……」
９１１コール（アメリカの１１０番通報？）は０１：２７であった。その際、彼女の手首に複数の切創があった。過剰摂取
パリスは水曜日の朝カラバサスの家族の家から短歌で運ばれた。
０９：５１ ＴＭＺに入った情報ではじさつであるらしい。
１０：１４ デビー・ロウの弁護士、エリック・ジョージはＴＭＺに「家族のプライバシーのために時間が必要だ」と伝えた。（←←←少し違うかも）
ＴＭＺの９１１コールが０１：２７に入った、というのは、ほかのソースで調べてみると、どうやら彼女は、自殺防止ホットラインに電話していたようで、その際、薬も多量に飲んでいた。過剰摂取とはその薬のことらしい。
また、警察の話によれば、「彼女はしにたくなかったらしい。」
１０：１４ 家族からＴＭＺに伝えられたところによると、彼女はマリリン・マンソンのコンサートに行くことが出来なかったので、それが原因だったのか、と語っている。
どうも自殺未遂らしい。助かったのかどうか……かなり私自身緊迫していて、心臓が爆ってます。
ＴＭＺを翻訳してるのですが、どうもわからなくて……あったまわるい
遺書もあったらしく、なにが原因なのかわかりません。
寝耳に水……みみず
肉切り包丁で腕を切ったとか。
病院に運ばれたようなのですが。
原因はマリリン・マンソンコンサートに行かせてもらえなかったから ４
警察との緊迫したやり取り翻訳全文 ３
パリス・ジャクソン「彼女は死にたくなかった」 ２
朝、７時過ぎ、ＴＭＺをみて気づいた時の記事 １
つぎの投稿まで時間があくのでほかのセレブ・ファッション情報をみる
↓↓↓
